[道具資訊]HOT NEWS: black ghost deck and shadow master deck [復制鏈接]

I got the information yesterday night that ellusionist will releast the black ghost 2nd edition VERY SOON~ qyUcjc%[  
and it should be the first 3 months of the year 2008 ( mostly in February~ ) l7aGo1TcIh  
however, it will not the same as the 1st edition~ ( but still , good quality and impressive design) mLk@&WxG  
Shadow master deck~ will be released after the thanksgiving day~ MTb}um.($  
m0]LY-t  
so u guys should be paid attention on ellusionist website from now ~ =] 

先謝過囉 poon 大! vQ+}rHf`[  
他是說在2008年的1~3月就有可能會出一個叫Shadow master deck影子大師牌的新牌

哇~真的是好消息~真期待~網站上好像還看不到~

明年會有新牌要出呀！！　　　　現在的牌真是越出越快耶！ |{PQ0DS  
FvG9PPd  
今天好出了不少牌吧！　　　沒想到！　　　明天初又有啦！

這麼說來黑幽靈會開始量產嗎？ #H O\I7m  
不過又說跟一代不一樣 X]cB`?vR  
很讓人期待 {,IWjt &>  
但是如果還是限量的話那不就又要好幾萬塊才買的到了... au"HIyi?k  
感恩節後還要出Shadow master deck ?#}=!$p  
這個是指master deck的另一種版本嗎？

翻譯: H!Od.$ZIX  
8odVdivh  
昨晚我得到消息說 ellusionist 很快就會推出 the black ghost (黑幽靈) 第二版 ScTqnY$v  
N!m%~},s//  
並且應該是在2008年的前三個月中發行 (應該是在二月中)  @i`g
R%  
djSN{>S  
然而. 它跟第一個版本不太一樣~ (但是好品質和美觀設計是不變的) {$EXI]f  
}`MO}Pz  
Shadow master deck~ 將會在感恩節過後發行 4/h2_  
G` 8j ^H,  
所以你們應該從現在開始注意ellusionist 的網站了

感謝此資訊阿阿阿 {10ms_s  
可是我沒錢阿阿阿 l~=iUZW<  
大大真的是英文狂喔...

引用第2樓春天阿勳于2007-10-20 12:18發表的 Re:HOT NEWS: black ghost deck and shadow master : _zh5KP[{  
哇~真的是好消息~真期待~網站上好像還看不到~

e_], O_Z  
nono~ Brad Christine ( the creator of Ellusionist) posted the pictures of those cards on elluionist web site already~ :Y >]6  
u guys can go and have a look =] L_ mqC(vn  
( if u want the link, pm me in here, b/c I dont want people to say that I make advertisment)

引用第4樓knockout于2007-10-20 12:27發表的 Re:HOT NEWS: black ghost deck and shadow master : JF%=Bc$C  
這麼說來黑幽靈會開始量產嗎？ io7U[#  
不過又說跟一代不一樣 Ts .Zl{B  
很讓人期待 #<Nvy9  
但是如果還是限量的話那不就又要好幾萬塊才買的到了... Ok&>[qu  
感恩節後還要出Shadow master deck i@5%d!J  
.......

hxVM]e[  
first~ for black ghost deck, it is not limited anymore ( only this version) %uVJLz  
it will becoem like.......as same as black tiger deck that kind of level~ oh~ vo!  
second~ for the shadow master deck, yes, it is another version of master deck ( which is black with some cool colour =] ) _|3TC1N$n  
so u guys should save some money to buy them =]

引用第5樓pkza522822于2007-10-20 12:29發表的 Re:HOT NEWS: black ghost deck and shadow master : gvqd1?0w  
翻譯:
昨晚我得到消息說 ellusionist 很快就會推出 the black ghost (黑幽靈) 第二版
並且應該是在2008年的前三個月中發行 (應該是在二月中) d[e:}1  
.......

5`'=Ko,N  
thx for your translation anyways =] k(z<Bm  
I am impressed =]