[研習資訊]2008 TMA研習會 --- Max Maven [復制鏈接]

好了..洗完了 I9G*iu=U   
請有買筆記的各位 Mb2 L32  
到這裡 >~ wk  
http://www.wretch.cc/blog/leonardo0810/22698414 4ysdna\+  
密碼提示是第二個魔術裡的第一個英文單字 *ZSp9g"Z  
全部小寫 F6GZZKj  
謝謝

引用第40樓leonardo于2008-09-28 01:15發表的  : 5NvyK[w]  
好了..洗完了 j UR #  
請有買筆記的各位 >0+|0ba  
到這裡 k| cI!   
http://www.wretch.cc/blog/leonardo0810/22698414 A"3&EuvU  
密碼提示是第二個魔術裡的第一個英文單字 cxJK>%84  
.......

[oN> :  
u+gXBU  
感謝貴單位辦大師研習會 學到很多東西 值回票價 翻譯也夠水準 $\@ 
V4  
不過有各老毛病 就是工作人員禮貌上可以加強一點 \^(vlcy  
當天我看到很多國內同好尊敬喜歡的魔術師到 Q]g4gj  
結果好像工作人員根本當這些魔術師是空氣一樣 ~md|k  
沒有受到基本尊重 也不是說一定要怎樣怎樣 你們一定也沒這個意思 Q|H cg|  
但打各招呼不會很難吧  有聽到幾各魔術師聊天在抱怨這各問題 ?nSp?m;  
大多數是把他們晾在那邊當作路人甲或沒看見 最後排隊也是 w{O3P"N2  
雖然主角是MAX不是他們 也許是因為不熟的關係  E+c3KqM  
但如果今天是劉謙或文沛然出現 你們應該不會這樣吧 @)'@LF1Z  
他們選擇當一各看偶像的觀眾 雖然這些魔術師不是所謂大師 &MQt2aL  
也許你們很忙 但也是一起在為魔術圈努力的同道 Qu>zO!x  
在那種多場合給我們這些崇拜他們的初學者感覺很不好  nIDsCu=A  
如果你是他們你也會想保有一點面子吧 &eS70hq  
n]fbV/x  
接著要抱怨一下我是最先買票的A區 結果卻坐在最旁邊 這 = = *_K-T#  
問問題的時間實在拖的有點久 這也是你們可以是先避免的 /uz5V/i0  
而最後排隊的部分 其實我們再買講義的時候 動線也沒有規劃好 &@iF!D\u  
服務人員態度也可以再加強 畢竟早就知道有多少人報名會有哪些狀況吧 <w2NJ~M^  
希望能改進 瑕不掩瑜 還是感謝你們的努力讓台灣可以享受到國際級的研習會 ^^

我們都是比照外國的標準 <^'+]?  
就算是劉謙文沛然來 (如果文沛然來,我會把他位子丟到顧門口的地方去...哈哈哈哈) +e4<z%1  
也不會因為他們是名人就有差非常多 .&}4  
如果你看到我們對他們特別好, j.N
\U#3KK  
那也是因為他們為TMA做了很多事情,這些都是大家在台面上看不到的 (今年大會,他們當嘉賓,當主持,每次有嘉賓來,他們都幫我們很多) u` Qcw|R+  
外國也是這樣,買東西也是要排隊,你去FISM,去IBM 3XlnI:w=  
你會看到一堆FISM得主在排隊 wfTv<WG,.E  
然後除非是主辦單位邀請的嘉賓,基本上是沒有人理的 yz$1qEII`q  
如果有人理的,也是因為他們在當地有粉絲或者是有朋友在當地陪 hYv 6-5_  
或者你可以告訴我們是哪幾位同好尊敬喜好的魔術師我們沒有理會到呢? U9[A(  
又哪幾位魔術師在抱怨這個問題 tP(bRQ>  
讓我們可以跟他們解釋清楚 yGG\[I;7  
Fx:en|g  
問問題的時間會久,是MAX一開始就預估到,這也是為甚麼研習會長達四小時 'U{: zBh  
他是希望每個問題都可以回答的 ~_j%nJ &2  
排隊問題,是要靠大家一起去幫忙的 SF7b1jr  
我們總不能拿著槍去迫大家只能怎樣怎樣 m"7R 4O  
像是因為MAX的班機問題 zUtf&Ih  
一早就跟大家說好只能簽一樣東西,拍一張 YB1DL^:  
還是有人拍了又拍,簽了又簽 Yg,lJ!q  
而當時只有我跟圈圈兩個人在顧 (其他理事在做清場工作),如果有任何讓大家覺得不滿,先說聲抱歉 t\bxd`,  
當然的,比起上次TMA,大家的秩序又更好了點 qe"6#@b *|  
這是很值得鼓舞的一件事 p{svXP K  
一個好的環境是要靠大家一起努力的 OmjT`,/  
感謝

BOBO辛苦了.....幫忙推一下..... -LK(C`gB  
其實我看到工作人員還滿努力的...... $,zM99  
像我不小心遲到了(嗚....這是我該死....我睡過頭....) Ci9wF(<k  
還有人關心我是不是因為被警衛擋住所以才進不來>"< *`pBQZn05O  
雖然說門口XXX耍了我一次....害人家走很遠.....(哈哈~開玩笑的~~生日快樂唷....) 5{/Pn%5  
不過大家還是很親切啦^^ 14YV#o:  
這次玩的很開心 + siNU#!  
雖然說我手腳很慢所以沒有買到東西 3v>,c>b([  
但是看到很多朋友還是很快樂唷 c%/&@
vs7  
希望下次魔術大會還可以看到大家^^..... [%,=

0P}  
78J.~v/  
再次推BOBO辛苦了...翻譯好像壓力很大的樣子......

生日的...一定是那個日出東方的..哈哈 {#M{~  
這次研習你沒有搶鏡頭讓我失望了一下..XD `/ReJj&~  
這次翻譯跟以前最不同的地方是 8[`<u[Iv  
{ZEXlNPww  
第一個,以前表演時是不用翻的,這次MAX要求表演也要翻 2pNJWYW "  
第二個,以前都是一個半小時就好,這次是四個小時 (體力要求很大,MAX的體力真好,再次讓我懷疑他是武功大師) YIUmCx0a  
第三個,專有名詞很多,而且是非常非常專的那種,甚至是跟魔術無關,有點不好查 8PjhvU  
5qfKV&D  
謝謝大家的捧場

然後我還想說一件事情 HF[%/Tu  
那天在場各位看到在工作的 RW[<e   
都是TMA的理事 d]~1.i  
並不是工讀生或者單單是工作人員 +Qb/:xQu  
而我們理事身體力行,就是為了想把成本壓低,讓各位能以最漂亮的價錢去得到最大的收穫 Xt*%"7yTp  
我們全部理事都是義務工作,並沒有支薪的... pz}hh^]t  
謝謝

引用第45樓leonardo于2008-09-30 00:07發表的  : n(Op<  
然後我還想說一件事情 aMg f6veM  
那天在場各位看到在工作的 .V:<w~=b  
都是TMA的理事 G6mM6(Sr  
並不是工讀生或者單單是工作人員 [y;ZbfMP|o  
而我們理事身體力行,就是為了想把成本壓低,讓各位能以最漂亮的價錢去得到最大的收穫 !r
GI),  
.......

PH!B /D5G  
bobo辛苦了. -mo ' $1  
謝謝啦~~~

用戶被禁言,該主題自動屏蔽!

我是第一次參加TMA的研習會拉~不過就各方面我是覺得感覺都很好! ~6i mkv^ F  
下次要是還有這麼值回票價的研習會~我是一定還會參加的啦!! l<_mag/j9o  
加油吧~

排隊和買票的動線有進步的空間 48rYs}  
>.~k?_Of  
Y,}43a0A  
這次看到的是工作人員臨時決定要把售票桌子放哪、隊伍怎麼排 xi=uXxl  
R:x04!}  
下次這些東西應該可以先設計過 D|3QLG  
2+cicBD  
否則現場感覺還滿混亂的 Xb 1^Oj  
irj}:f;!eF  
GhA~PjZS  
然後翻譯的部份最好不要帶個人的意見或情緒 :S6 <v0`Z  
Vzm7xl [  
不過大致上是翻得滿不錯的 o;I86dI6C  
2DdLqZY#  
G)|HFcE  
至於研習會內容當然是沒話說 xmd$Jol^  
8^i,M^f^{  
大師就是大師 非常精彩 t
zJtd  
oioN0EuDk  
5j5t?G;d,  
最後簽名合照的排隊那邊也可以再更有規劃一點 _tJURk %  
v~QZO4['  
oYx f((x  
整體來說算是一場很不錯的研習會