論壇風格切換切換到寬版
發帖 回復
返回列表
  • 3323閱讀
  • 4回復

智慧財產權的問題 [復制鏈接]

上一主題 下一主題
離線麥哥
新手入門
 
用戶UID
15721
性別
男生
發帖
21
魔幣
0
積分
1
貢獻值
0
交易幣
0
M幣
0
Facebook
未填寫
我的地盤
台北
擅長領域
全面
警告次數
(0)
只看樓主 倒序閱讀 使用道具 樓主  發表于: 2009-09-04
— 本帖被 crash 從 魔術討論區 移動到本區(2009-09-04) —
如果把自行翻譯的 (中文版)The Trick Brain

公開分享

但不做販賣行為

會觸法嗎?



聽說當初有人自行翻譯哈利波特而觸法.......因為當時只有皇冠出版社 拿到翻譯權

BTW

書籍的版權有效年限為幾年?



感謝大大們解答呀!

評價一下你瀏覽此帖子的感受

精彩
感動
搞笑
開心
憤怒
無聊
灌水
回復
舉報
離線a49061853
新手入門
用戶UID
14310
性別
不詳
發帖
17
魔幣
0
積分
3
貢獻值
0
交易幣
0
M幣
0
Facebook
未填寫
我的地盤
taipei
擅長領域
poker
警告次數
(0)
只看該作者 1樓 發表于: 2009-09-04
沒出差錯的話
智慧財產權應該會延續到作者死亡後50年
所以像金瓶梅這種古早的小說都沒版權了
回復
舉報
離線惡魔的樂章
二等星
用戶UID
2565
性別
男生
發帖
303
魔幣
0
積分
246
貢獻值
7
交易幣
0
M幣
0
Facebook
未填寫
我的地盤
愛台灣!!
擅長領域
沒有什麼好擅長的..
警告次數
(0)
只看該作者 2樓 發表于: 2009-09-04
嗯..不是70年嗎??


還有..你為什麼要舉金瓶梅當例子呢?
回復
舉報
離線水沝淼
初等星
用戶UID
4381
性別
男生
發帖
67
魔幣
0
積分
48
貢獻值
0
交易幣
0
M幣
0
Facebook
未填寫
我的地盤
家
擅長領域
勤練「裝死」
警告次數
(0)
只看該作者 3樓 發表于: 2009-09-04
引用第2樓惡魔的樂章于2009-09-04 19:59發表的  :
嗯..不是70年嗎??
還有..你為什麼要舉金瓶梅當例子呢?




著作財產權，除本法另有規定外，存續於著作人之生存期間及其死亡後五十年。

就是這樣子XDDD!!
回復
舉報
離線andost
二等星
用戶UID
10532
性別
不詳
發帖
164
魔幣
0
積分
3
貢獻值
0
交易幣
0
M幣
0
Facebook
未填寫
我的地盤
擅長領域
警告次數
(0)
只看該作者 4樓 發表于: 2009-09-04
公開分享

嚴格來講, 會有問題
(就算沒有實際法律問題, 也會在圈內有不小的爭議)

所以建議, 私下分享就好

其實就算你公開, 出版社也不會有時間來告你
所以你其實是根本不會有什麼問題
只是圈子裡面可能有些爭議
所以.... 低調點較好
回復
舉報
發帖 回復
返回列表
快速回復
限100 字節
如果您提交過一次失敗了，可以用”恢復數據”來恢復帖子內容
 
上一個 下一個