英文．． [復制鏈接]

呃
剛在經驗討論區看到一篇有關英文的帖子
所以．．
在下小弟我想說．．
要不要大家來討論一點有關於魔術方面的日常用語．．

那．．
先從小弟我先起個頭吧．．

I'm a magician.
(誰不會的= =?)

Could you do some trick for me?
你可以表演一些魔術給我看嗎?

I have been a magician for ten years.
我當魔術師已經十年了

Please take the card away.
麻煩你把那牌拿開

Just a moment.
只要一下子的時間

The card has been changed.
這牌已經被換掉了

I have never seen this trick.
我從來沒看過這款魔術

I have played the tricks since I was a child.
我從我孩提時期開始玩魔術的

Watch.
看著(請配合cyirl的腔調一一)

You are the best viewer(s) that I have ever seen.
你(們)是我見過最好的觀眾

I will find the card that you choosed in this box.
我將在這盒子裡找到你選的那張牌

Enjoy the show.
享受這表演吧!

Please flip the card over.
請將牌翻過來

Let me guess what you are thinking.
讓我猜猜你現在在想什麼

Your eyes are so beautiful.They told me"spade Aces"!
你的眼睛是如此的明亮動人 他告訴我......."黑桃A"!!

Your card will leave the cards which are on my plam and get into your wallet.
你的牌將會消失在我手中的牌組並出現在你的皮夾中

Everybody....the card you choosed!
各位觀眾....你選的牌!!

Magic isn't only a funny thing.It is also a new language in the world.
魔術並不只是件有趣的事情 他同時也是這個世界的新語言

先到這裡了．．
小弟辭窮啊！！
Ｐ．Ｓ　因為在下只有國三的程度．．所以有錯誤者請提出
　　　　也請多多見諒ＯＴＺ

謝謝提供　　
這些都很實用　　　！
感謝搂！

感謝樓上的大大一一
小弟不才
還請多多指教啊m(_ _)m

太棒太棒太棒啦~~感謝你的分享呀~不要說國三什麼沒加s
我快30歲也不知道什麼鬼s呀~哈哈哈~
可以給個意見嗎?可以發個教學 ，例如說，金樸克這一個魔術
從見面到再見用的到的英文，謝謝喔!
==能力越強，責任越大==~  

j.ting也不要顧著修正嘛~你也發一遍教教大家囉~謝謝~

接下來就是見證奇蹟的時刻
And next,it's a magical moment

And now, it's  the magic time.
口語化一點，還不錯!

其實只要請andost大大出來

一切就搞定了!!!

好酷!

希望還有日文教學的部份


"優爹咪爹哭拉塞"




希望大家補齊一下..

"yo, let me show you something~"

"Hey, I wanna show you something~"

"The last but not the least,  xxxxxxxxxx" (this is for some transitional tricks)

"What's your name?? (Girl: my name's Jenny) I'm Sorry, I can't hear you~ come out and say it again"  --- getting a shy spectator from a group of people