http://www.youtube.com/watch?v=tUwY-hb8I_I&feature=related Usa {J: CsJ )Z%4_ 這段由Theory11製作的短片 魔術玩家都應該奉之為圭臬
-d$8WSI 8 初學者也好 魔術師也好 如果沒有準備好心態
MLkL.1eGSb 那在表演的路上 難免會大受挫折
e {^:/WcYB P-/XYZ]` 首先 確立自己的志向
stf,<W +a7Es R Aaron Fisher:勇於表演 觀眾開心 他們覺得有趣 你也得到回饋
8o*\W $K@ Chris Kenner:第一步要定位自己是card guy或是coin guy 從一項專精開始 切勿貪心
5K L9$J9k Wayne Houchin:創造令觀眾難忘且近乎奇蹟的經驗 然後坐下來靜靜地看著它發生
<^H1)=tlF Dan&Dave Buck:去圖書館唸所有關於魔術的書 這將是你創造未來魔術的基石
Bf D,z Lee Asher:重質不重量 挑選三招 把它練熟 把這三招練得比世上所有人還強
[[";1l Dan White:身為初學者 別急著練招 把一招重複練習並表演無數後 再接著學下一招
OqEg{o5 a& < fojX\}3 再來 勤奮地練習
Fw(b1 d>E Z
XF AuF Aaron Fisher:把家人 朋友 路人 粉絲 都當作表演的對象 一但學會走出 你才是魔術師
&:!ZT= Chris Kenner:任何技藝都需要練習 不管你是否有天份 有會更好 總之就是熟能生巧
ga LEhf^ Wayne Houchin:對著鏡子或網路攝影機練習 然後再面對牆壁練習 體會看不見反射的手感
cq'}2pob Dan&Dave Buck:找個志同道合的生死之交 彼此分享資源 互相練習 一加一絕對大於二
[ HC8-N^.} Lee Asher:練習 表演時切記聆聽觀眾所說 結束回家後 將這些意見加入 進行更多的練習
N/`TrWVF Dan White:不能一學會就表演 要替觀眾的感受著想 安排最驚喜的時機 讓效果更強烈
G\'u~B/w ` <l/GwtAJ 不要迷失 主導自我
2eZk3_w H<rnJ Chris Kenner:表演時常會想說魔術師應該怎樣怎樣 不知不覺中個性就被牽著鼻子走
FgFJ0fo Wayne Houchin:有的人 本來好好的跟你聊天 但變魔術時 就突然轉換成了奇怪的人格
&=+cov(3 Lee Asher:我認為魔術的精神在於 人們是自己 每個人都想成為別人 為什麼不做自己
M<SbVP|V " 如果你在魔術中忠於自我 那我保證 你會是位傑出的魔術師 且受大家愛戴
el2*\(XT )OW(T^>_'I 最後的探索
C8bGae( 0 %
GqCg Aaron Fisher:每個人都會碰到的難題 我想是緊張 當你一害怕手就抖 忘了觀眾的名字
Sl eu#]- 下一步要做什麼 是很糟糕的事情 但是別擔心 這是每個人都存在的問題
*G2)@ 0
{ 唯一的解決之道就是不斷表演 讓緊張感持續 最後會麻木 總有天便消失
(>!]A6^L~ Chris Kenner:魔術是關於你自身的人格特質 所以不要一味聽信魔術師朋友們說的話
kT Z?+hx Wayne Houchin:對於初學者來說 甫接觸魔術 是件令人沮喪的事 因為之前認為不可能的
@2GhN&= 在知道秘密真相大白之後 不再耐人尋味 所以要分明表演者與觀眾的體驗
NB!'u)
lFD 你是知道秘密會變技法的表演者 但是 觀眾的體悟與反應才是真正的魔術
|.Y@^z;P3 Dan White:觀眾是真實的人 所以魔術師有必要創造能引起他們情感共鳴的演出
I,C AFq Chris Kenner:為自己的魔術感到驕傲 盡全力展現出自己最完美的一面
cJ7{4YK_#/ Lee Asher:不在於你能學多少技法 重點是成為更好的表演者 Theory11便是為此而生
UX-_{I
QW 如果想成為更好的表演者 歡迎你 這裡是你家~
@);!x4 1f ---
73^ T * 經典好文 我大致翻譯了一下!
imJ[:E 從來沒看過這麼完整的教戰守策
F_p3
:l 謹記在心 遵守實行 成為魔術師不再是夢想~
