#)`N >pjmVlw? 關於最近新出品的牌中
]v7f9MC'\ L~fxVdUz 其中一個讓我很讚賞的就是MSM專屬牌
1au1DvH UCzIOxp} MSM 是 Misdirection’s Mystery 的縮寫
^`NU:" MKS
iOM 中文名稱為「錯引的奧妙」
7c|8>zES:E E/@w6uIK[ 這次有機會提早拿到這副牌
nff&~lwhZ LU5e!bP 因此特別做個詳細的介紹和個人觀點
.]`L R@qf NDLk+n 希望讓大家對於這副牌有些瞭解^^~
C*kGB(H7 ,a& N1G. Iy8>9m'5 1、【撲克稱謂】
zSMNk AM 這副牌完整名稱為「Moth Myth Deck」,因此牌名設計MOTH的O中間有個Y,簡稱為「Moth Deck」。至於中文名稱看到官方訂為「謬思」,推估是想用女神的名稱作為牌名,但個人比較認同使用的中文名稱為「繆思」,主因在於這兩個字雖然都有人使用,不過「謬」原意為慌亂的,謬思則被用來表示慌亂的思緒,至於「繆思」則較多藝文界的人使用,泛指詩人、藝術家的靈感泉源或者能力,相信這名稱會更貼近於牌本身的意義,不過這兩種用法都有人使用,在此也只是做點簡單的說明。
Rk8>Ak(/ U-(2;F) 繆思女神一般來說是屬於Muse的譯音,MSM則運用諧音的方式讓Moth Myth之於繆思女神,另外Moth更廣為人知的意思就是「蛾」,所以在這副牌中關鍵的象徵就是飛蛾,這點在整副牌中都可以找出端倪。
ML?%s` ur^)bp<