一代宗師理查德 羅斯（Richard Ross )簡介
無意間在網路上找到的,可惜找不到他的影片,原文是簡體,我稍為翻譯了一點
Richard Ross生於1946荷蘭的Henk Rozenboom，和很多其它成名的魔術師不同，Richard的起步比較遲，一直去到16歲才真正購買他的第一個魔術，而當時他亦沒有對魔術一見鍾情，只視其作為他消閒的一種興趣。
雖然沒有一見鍾情，但是年青的Richard卻慢慢地對魔術日益投入，並一發不可收拾，他越買越多魔術，至乎將整個月的生活費都使用在魔術上。當然，他的學業亦因此而受到影響，父母也開始向他發牢騷，但當時Richard除了魔術之外其餘所有的事都不再放於心上。
年青的Richard深深地受到殿堂級的荷蘭魔術師Fred Kaps之影響，並視其為偶像。但是，Richard並沒有想過要模仿他，因為Richard明白到自己不應該亦不可能成為另一個Fred Kaps，而Fred Kaps的表演風格亦不適合他。但透過觀看Fred Kaps的表演，Richard領悟了不少舞台技巧及知識，並慢慢地開發出一套屬於自己的表演風格及理念。
雖然他起步較遲，亦不是全職魔術師，但憑著他對魔術近乎瘋狂的投入及努力，Richard終於在他24歲的一年一鳴驚人，以業餘之身贏得1970年阿姆斯特丹「F.I.S.M.」的全場總冠軍，並且在3年後的1973年巴黎「F.I.S.M.」再度奪得全場總冠軍！
蟬聯兩屆「F.I.S.M.」全場總冠軍後，Richard Ross覺得是時候轉為一個全職魔術師，他過去一向的表演對象大多是魔術師或朋友，而當Richard將其焦點由魔術界回到普通平民身上時，他發現自己越來越喜歡表演魔術給lay audience看，並且十分享受將魔術及歡樂帶給平民的過程，而觀察們的熱烈反應及支持亦給予他很大的滿足感。
Richard Ross這個名字，不期然令人想起一套歷史悠久的經典魔術 - 「Linking Rings」，在Richard古典優雅的動作之下，銅環一隻一隻如幻似真地串連在一起，又無聲無息地分開，晃忽根本就沒有實體。Richard別數一格的創新演繹為這套經典魔術添上了新的生命，同時亦把它在被人遺忘的邊緣中拯救出來，並使到「Linking Rings」再度於魔術世界中閃出耀眼光芒。同樣地，「Linking Rings」亦成功協助它的知音人 - Richard Ross奠定其一代宗師的地位。
除表演魔術外，Richard Ross亦很樂於培植新秀，他是一個十分親切、友善和富幽默感的人，他從不會吝嗇心力和時間去指導新一代的接斑人。他和妻子Veronique均致力於推動魔術的發展，更常於他擁有的「Magic Art Center」(一所位於荷蘭Bennebroek設有60座位的劇場) 中舉辦魔術聚會、講座及派對，並且積極協助荷蘭魔術界主辦1988年的海牙「F.I.S.M.」。
很可惜的是，我們今後再也沒有機會親眼目睹這位一代宗師的迷人風采，在2001年，Richard Ross因急性心臟病與世長辭，享年55歲。生也有涯，但他對後世的影響卻是極其深遠的，讓我們籍此再次向這位偉大的荷蘭魔術師致上崇高的敬意。
已幫你翻成繁體 BY北辰孤雲
[ 此貼被北辰孤雲在2007-04-02 23:36重新編輯 ]
